第51章 阿多斯的装备 (第4/7页)

您手里有了钱就把它赎回来。因为它已经过了放高利贷者之手，重新回到您手上时，原来的污点就会洗净了。”

    阿多斯露出了笑容。

    “您真可爱，”他说，“亲爱的达尔大尼央！我们就把它抵押掉，不过有一个条件！”

    “什么条件？”

    “抵押后，我们平分，一人五百埃居。”

    “您想想，阿多斯！我是国王卫队的，只要我卖掉我的鞍辔，事情就解决了。我需要的仅是替普朗歇买一匹马而已。您忘了我那枚戒指了？”

    “不过我觉得您的这枚戒指对您，比我的这枚戒指对我更加重要。”

    “是的，因为在重要关头，它不仅能帮助我们解决困难，还能使人们免遭巨大的危险。”

    “我们还是来谈谈我的戒指，确切地说，是您的戒指。抵押到的钱您拿一半，否则我就把这枚戒指扔了。”

    “好吧，就照您说的办！”达尔大尼央说。

    这时，格里莫与普朗歇一同来了。

    达尔大尼央和阿多斯穿上衣服一起出发了。

    他们平安无事地到达了掘墓人街，博纳希厄在门口嘲讽地看着达尔大尼央。

    “啊，亲爱的房客！”他说，“一位漂亮姑娘等着您呢。”

    “凯蒂！”达尔大尼央大声叫道。

    果然，这个可怜的姑娘靠在他的房门上，一见到他就说：

    “您答应过保护我的，别忘了是您毁了我呀！”

    “当然，”达尔大尼央说，“凯蒂，我走后又发生了什么事情？”

    “听到她的喊叫，”凯蒂说，“所有的仆人都跑去了，她气坏了，把您骂得狗血淋头。我觉得她会想起您那天是从我的房间进