第176章 (第3/4页)

想时，却又作对似的模糊不清。

    -

    “酒店（hotel）……”

    身为侦探，旁观者清。柯南在复盘后敏锐地发觉重点：“他说了两次，是吗？”

    “……唔。”

    安室透颔首。他余光瞥过一边旁听的某fbi，故意压低声音，“第二次他说的是，杯户大酒店（sakadana）。”

    “两次的读法不同。”柯南判断道。介于变大还原的药物仍在开发中，他不得不驾着过大的镜框思考，cao着短短的手指握笔，写下：

    「hotel」「sakadana」。

    “然后呢？还有什么？”

    安室透的表情变得有些微妙，像珍惜之物不得不被公之于众时，欲盖弥彰似的放轻声音：

    “……他说‘旦那’。”

    “噢——”偏巧某光明正大偷听的fbi出声了，像赞叹又像揶揄，“你们已经进行到这种地步了啊。”

    安室透顿了一下，继续说：“还有，‘不喜欢苦的味道’，他强调了‘特别苦（special ru）’这个词。”

    “也许他在暗示对你的不满。”

    “闭嘴，赤井秀一。”安室透按住额角，不客气地说。

    “唔，如果将‘特别’一词替换为英文略写……”柯南是在场唯一不幼稚的大人，丝毫不理会推理之外的吵闹，握笔在下一行刷刷