港夜沉迷 第77节 (第2/6页)

表。

    “是的，我记忆力很好，尤其是对美女。”melina小小地开了个玩笑。

    她莞尔一笑：“虞小姐，我们谈正事吧。之前你给我发的几篇读后感想，我都有看过。其实情感故事走向与我写文的时候的思想，大体是相符的。”

    “这也是我同意与你见面的原因之一。”

    话锋一转，她又说：“其实之前我是没想过要将版权卖到其他国家的，因为我的书很大部分故事情节是源自于法国本土的生活环境，其他国家的读者可能无法代入我的设定情景中，这也是我之前为什么没有回复你的原因。”

    虞清雨抬眸望向她，好像忽然知道她要说什么了。

    “但谢先生的话给了我一点启发，他说环境不一样，但是大家想要读到好书佳作的心情是一样的。总有人会好奇陌生地方发生的陌生故事，这也是将文字落于纸张上的意义。”

    “他……”虞清雨想要说些什么，却又在开口前恍然咽了回去。

    她扭过头，视线再度定在墙壁上的那幅画。

    安然被拘束在笼子里的观赏鸟，亦或是展开翅膀自由的野雀。

    早已做出决定的她，还有默默支撑她理想的他。

    “是不是和你写的那段话有异曲同工之处。”melina拢了拢身后的背包带，脚步轻快，“你在邮件里说，翻译这本书的目的之初并不是为了名利，只是想向更多人分享，在地球某个角落发生的某段足够打动你的故事。”

    虞清雨低头微笑，挽起垂落的发丝，心下暖流徐徐流淌而过，这确实是她最初的目的。

    或者因为家庭的优越，给她的选择很多，同时留给她的退路也很多，但她似乎总有一种